בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
cioppino
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - cioppino
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 5 מ קרוב ל5
1
45
שפת המקור
La mia vita era un sogno con te,per sempre...
La mia vita era un sogno con te,per sempre accanto a me.
vorrei tatuarmela..sulla pelle..e' x una persona che e' morta..e che amavo..e' molto importante per grazie
תרגומים שהושלמו
Mi vida era un sueño contigo, para siempre...
Η ζωή μου ήταν όνειÏο με εσÎνα, για πάντα στο πλάι μου.
Vita mea somnium tecum erat, in æternum iuxta me.
Ma vie était un rêve avec toi
25
שפת המקור
la mia vita era un sogno con te
la mia vita era un sogno con te
mi serve per un tatuaggio per una xsona che nn c'e' piu'
תרגומים שהושלמו
vita mea somnium tecum erat
1